↻ Close
ID23572 - Chương : Ba sanh (Ba sinh)
dictionaryEN : ENCYCLOPEDIA of CAODAISM - B
Tác Giả : Lê Kim Liên - Từ Chơn
ID23572 - Chương : Ba sanh (Ba sinh)
dictionaryEN : ENCYCLOPEDIA of CAODAISM - B
Tác Giả : Lê Kim Liên - Từ Chơn
Ba sanh (Ba sinh)
Ba sanh (Ba sinh)
| Three lives. |
Note : Usually used as Nợ ba sinh, meaning the love tie between a couple, which will last three lives. Legend has it that a person will reincarnate even three times in order to get married to the one he/she loved.
Kinh Hôn Phối :
Đường tổ nghiệp nữ nam hương lửa,
Đốt cho nồng từ bữa ba sanh.
Giữa đền để một tấc thành,
Đồng sanh, đồng tịch đã đành nương nhau.
Đốt cho nồng từ bữa ba sanh.
Giữa đền để một tấc thành,
Đồng sanh, đồng tịch đã đành nương nhau.
Prayers for Marriage :
From now on you're husband and wife.
May you love each other for life!
We are here in this solemn rite
To wish you all happiness and long life.
May you love each other for life!
We are here in this solemn rite
To wish you all happiness and long life.
