↻ Close
ID23883 - Chương : Cửu phẩm Thần Tiên
dictionaryEN : ENCYCLOPEDIA of CAODAISM - C
Tác Giả : Lê Kim Liên - Từ Chơn
ID23883 - Chương : Cửu phẩm Thần Tiên
dictionaryEN : ENCYCLOPEDIA of CAODAISM - C
Tác Giả : Lê Kim Liên - Từ Chơn
Cửu phẩm Thần Tiên
Cửu phẩm Thần Tiên
| 九品神仙 |
| The nine Heavenly Grades. |
| 1. Ðịa Thần : | Ange Gardien Guardian Angel |
| 2. Nhơn Thần : | Archange Archangel |
| 3. Thiên Thần : | Principauté Principality |
| 4. Ðịa Thánh : | Puissance Power |
| 5. Nhơn Thánh : | Vertu Virtue |
| 6. Thiên Thánh : | Domination Domination |
| 7. Ðịa Tiên : | Trône Throne |
| 8. Nhơn Tiên : | Chérubin Cherub |
| 9. Thiên Tiên : | Séraphin Seraph. |
(Translation by Ms. Lucy Davey)
