| Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
| Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Chí phàm
| 志凡 |
| Coarse human mind. |
Thánh Ngôn Hiệp Tuyển : Nền Ðạo cao thâm là mấy, chí phàm không thấu lý cao sâu.
The Collection of Divine Messages : So profound is the doctrine that, with coarse human minds, people barely gain any insight into it.