Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Chiếu chỉ
詔旨 |
Royal edict or decree. This term refers to God's edict in Caodaism. |
Thánh Ngôn Hiệp Tuyển : Từ thuở Ta vưng chiếu chỉ đến trấn nhậm nơi đây, Ta một tấm lòng lo cho lê thứ đặng an cư lạc nghiệp, thạnh vượng mùa màng; mỗi mỗi đều hằng lo lắng cho chúng sanh nơi phần trách nhiệm.
The Collection of Divine Messages : Since I obeyed God's edict to govern this place, I have enthusiastically devoted myself to my duty so that local people can have a peaceful and prosperous life.