Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Ân phong
恩封 |
A: To reward. |
P: Récompenser. |
Ân: Ơn. |
Phong: Vua ban phẩm tước cho bề tôi. |
Ân phong là Ðức Chí Tôn ban ơn phong thưởng phẩm tước Chức sắc cho những vị có công nghiệp hành Ðạo.
Ðạo Luật năm Mậu Dần (1938): Những vị nào có đủ công nghiệp mà đã quá lục tuần, đặng đem vào thông qui cầu hàm phong, nhưng phải chịu các điều kiện buộc như những vị đặng hưởng ân phong vậy.