Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Không hữu
空有 |
A: Naught and appearance |
P: Néant et apparence. |
Không: Trống không, thấy không có gì cả. |
Hữu: có. |
Không hữu là không và có. Đây là hai mặt luôn luôn đối lập nhau., cũng như Âm với Dương.
Ngăn chặn và phủ nhận gọi là Không; xây dựng và thừa nhận gọi là Hữu. Chỉ nghiêng về một trong hai mặt đối lập nầy gọi là thiên kiến. Trung đạo mới là chơn lý: phi Không phi Hữu.