Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Oai đức
威德 |
A: Severe and virtuous. |
P: Sévère et vertueux. |
Oai: vẻ tôn nghiêm khiến người ta nể sợ. |
Đức: đạo đức. |
Oai đức là oai quyền và đạo đức.
Có oai để hàng phục kẻ tà, xử trị việc ác; có đức để hộ trợ người chánh, giúp đỡ việc thiện.
Nhờ có oai mà người ta kính sợ, nhờ có đức mà người ta yêu mến.