↻ Close
ID29432 - Chương : Tham danh trục lợi
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần TH
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
ID29432 - Chương : Tham danh trục lợi
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần TH
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
Tham danh trục lợi
Tham danh trục lợi
| 貪名逐利 |
| A: To covet the fame and gain. |
| P: Rechercher avidement la gloire et gain. |
| Tham: Ham muốn không chánh đáng. |
| Danh: tiếng tăm. |
| Trục: đuổi theo, tranh giành. |
| Lợi: lợi lộc. |
Tham danh trục lợi là ham muốn và tranh giành danh lợi.
Thành ngữ nầy đồng nghĩa: Tham danh chác lợi.
(Chác là chuốc lấy, mang vào mình).
Thánh Ngôn Hiệp Tuyển: Thầy đã vì chúng sanh mà lập Đạo, nhưng kẻ phàm tục còn ám muội, tham danh chác lợi, lấn tước cầu quyền.
