| Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 | 
| Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 | 
Đại trí nhược ngu
| 大智若愚 | 
| A: Great mind like ignorant. | 
| P: Grand esprit comme ignorant. | 
| Đại: Lớn, trái với Tiểu là nhỏ. | 
| Trí: sự sáng suốt hiểu biết sự lý. | 
| Nhược: giống như. | 
| Ngu: khờ dại. | 
Đại trí nhược ngu là người có trí tuệ lớn thường có vẻ giống như kẻ ngu khờ.
Khác hẳn với kẻ tiểu trí, thường làm bộ khôn lanh, ăn nói ba hoa như thông suốt hết mọi sự việc, để lòe bịp người.
 
          
         