↻ Close
ID37104 - Chương : Họa phước vô môn
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần H
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
ID37104 - Chương : Họa phước vô môn
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần H
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
Họa phước vô môn
Họa phước vô môn
| 禍福無門 |
| Họa: Tai vạ, tai nạn lớn. |
| Phước:điều may mắn tốt lành. |
| Vô: không. |
| Môn: cửa. |
| Vô môn: không cửa. |
Họa phước vô môn: Họa và phước không có cửa, tức là không có chỗ nhứt định.
Thiên Thái Thượng Cảm Ứng có chép:
Họa phúc vô môn, duy nhơn tự triệu,
Thiện ác chi báo, như ảnh tùy hình.
Thiện ác chi báo, như ảnh tùy hình.
Nghĩa là:
Điều họa và phước không có cửa, chỉ do người rước lấy,
Lành dữ đều có báo đáp lại, như bóng theo hình.
Lành dữ đều có báo đáp lại, như bóng theo hình.
Thánh Ngôn Hiệp Tuyển:
Họa phước vô môn, chỉ tại người,
Thỉnh mời rồi đổ bởi nơi Trời.
Thỉnh mời rồi đổ bởi nơi Trời.
