↻ Close
ID37134 - Chương : Hoạn vô tài, hà hoạn vô vị
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần H
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
ID37134 - Chương : Hoạn vô tài, hà hoạn vô vị
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần H
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
Hoạn vô tài, hà hoạn vô vị
Hoạn vô tài, hà hoạn vô vị
| 患無才何患無位 |
| Hoạn: Lo lắng, tai nạn, bịnh tật. |
| Vô: không. |
| Tài: tài năng. |
| Hà: sao? Tiếng để hỏi. |
| Vị: địa vị. |
Hoạn vô tài, hà hoạn vô vị: Lo mình không có tài, sao lại lo không có địa vị trong xã hội.
Cái đáng lo là mình không có đủ tài đức; còn mình có tài có đức rồi thì lo gì mình không có địa vị cao trong xã hội.
