| Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
| Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Huỳnh Kim Khuyết
| 黃金闕 |
| Huỳnh: còn đọc là Hoàng: Màu vàng. |
| Kim: vàng (kim loại). |
| Khuyết: cái cổng lớn vào đền vua. Huỳnh kim là vàng ròng. |
Vàng là vua loài kim, Ngọc là vua loài đá. Vàng và Ngọc rất quí báu và đẹp, nên được dùng làm các vật dụng của vua hay trang trí trong đền vua.
Huỳnh Kim Khuyết là cái cổng lớn làm bằng vàng ròng, để đi vào Linh Tiêu Điện, nơi họp Thiên triều của Đấng Ngọc Hoàng Thượng Đế nơi cõi thiêng liêng.
Kinh Ngọc Hoàng Thượng Ðế: