Click here to sort by Book Click here to sort by Author Click here to read previous Book Click here to read next Book
Column 1 of row 1 Column 2 of row 1
Column 1 of row 2 Column 2 of row 2
↻ Close
ID37326 - Chương : Hư tự
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần H
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên

Hư tự  

Hư tự
虛字
A: Empty word.
P: Mot vide.
Hư: trống không nhưng rất huyền diệu.
Tự: chữ.

Hư tự là chữ không có nghĩa gì cả, dùng làm tiếng đệm vào câu văn cho dễ nói, dễ đọc, có âm điệu.

Trong cổ văn Trung hoa, Hư tự gồm khá nhiều chữ: chi, hồ, giả, dã, v.v.... Trong ngôn ngữ Việt Nam, Hư tự như các chữ: để, mà, thì, nên, nghĩa là, v.v...

More topics .. .
Message