↻ Close
ID37689 - Chương : Khua môi
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần K
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
ID37689 - Chương : Khua môi
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần K
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
Khua môi
Khua môi
| A: To speak with grandiloquence. |
| P: Parler avec grandiloquence. |
Khua môi, nghĩa đen là làm hai cái môi cử động phát ra tiếng, nghĩa bóng là nói ba hoa, khoát lác, khoe khoang quá đáng, có ý đồ dối gạt người.
Thành ngữ đồng nghĩa: Khua môi múa mép.
Từ ngữ nầy thường được dùng với ý khinh bỉ.
Kinh Sám Hối:
Tình chung đặng cậy thế người sang,
Mượn tiếng Khua môi với xóm làng.
Mượn tiếng Khua môi với xóm làng.
