Click here to sort by Book Click here to sort by Author Click here to read previous Book Click here to read next Book
Column 1 of row 1 Column 2 of row 1
Column 1 of row 2 Column 2 of row 2
↻ Close
ID37903 - Chương : Lợi danh - Lợi quyền
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần L
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên

Lợi danh - Lợi quyền  

Lợi danh - Lợi quyền
利名 - 利權
A: The profit - The honour - The power.
P: Le profit - L"honneur - Le pouvoir.
Lợi: Có ích, sắc bén, tiện lợi, của cải đem đến.
Danh: tiếng tăm.
Quyền: quyền hành.

Lợi danh là lợi lộc và tiếng tăm.

Lợi quyền là lợi lộc và quyền hành.

Danh, lợi, quyền là ba thứ mà con người rất ham thích, muốn thâu đoạt về cho mình càng nhiều càng tốt, dù phải làm những điều trái đạo đức.

Cái lợi để thỏa mãn lòng tham, cái danhcái quyền để thỏa mãn lòng tự ái.

Người lấy danh lợi quyền làm mục đích cho cuộc sống thì người ấy không bao giờ theo đạo đức.

Thánh Ngôn Hiệp Tuyển:

Lợi danh cao bởi mượn và xin.
. . . .
Đem thân vùi dập trong chốn lợi quyền,
tranh tranh cạnh cạnh, biết ngày nào rồi?

More topics .. .
Message