| Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
| Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Phụ từ tử hiếu
| 父慈子孝 |
| A: The kind father makes the filial sons. |
| P: Le bon père produit les fils pieux. |
| Phụ: Cha. |
| Từ: hiền lành. |
| Tử: con. |
| Hiếu: hiếu thảo. |
Phụ từ tử hiếu là cha hiền thì con thảo.