Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Tiết hạnh khả phong
節行可封 |
Tiết: Chí khí cứng cỏi. |
Hạnh: tánh nết. |
Khả: khá, nên. |
Phong: phong thưởng. |
Tiết hạnh là nói về người phụ nữ có đức hạnh và có lòng chung thủy đối với chồng, dù chồng đã chết.
Tiết hạnh khả phong là 4 chữ mà triều đình ban tặng cho những phụ nữ có đức hạnh và có lòng chung thủy với chồng đã chết, để làm gương tốt cho dân chúng noi theo.
Kinh Sám Hối: Thờ chồng tiết hạnh mới hầu gái ngoan.