| Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
| Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Tuyền lâm
| 泉林 |
| A: Spring and forest. |
| P: Source et forêt. |
| Tuyền: Suối, mạch nước. |
| Lâm: rừng. |
Tuyền lâm là suối và rừng, chỉ nơi vắng vẻ thanh tịnh, thích hợp với người ẩn thân tu hành.