↻ Close
ID56542 - Chương : Đào Tiên
dictionary : Cao Đài Tự Điển ∼ Vần DD(Đ)
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
ID56542 - Chương : Đào Tiên
dictionary : Cao Đài Tự Điển ∼ Vần DD(Đ)
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
Đào Tiên
Đào Tiên
| 桃仙 |
| A: The fairy peach. |
| P: Le pêche féerique. |
| Đào: Cây đào, trái đào. |
| Tiên: cõi Tiên. |
Đào Tiên là trái đào nơi cõi Tiên.
Theo truyện Tây Du Ký, vườn Bàn đào (Đào Tiên) của Đức Tây Vương Mẫu được mô tả như sau:
Xinh tươi rực rỡ hoa đầy ngọn,
Mơn mởn rườm rà quả trĩu cành.
Quả mọng đầu cành hơn gấm rủ,
Hoa ngời quanh ngọn cánh rung rinh.
Khai hoa kết quả ba nghìn năm chín,
Không đông, không hạ, vượt thời gian.
Quả chín trước màu da đỏ lựng,
Trái ra sau đài cuống còn xanh.
Mỡ màng phô sắc lục,
Óng ánh nổi vân hồng.
Quanh gốc mọc hoa thơm cỏ lạ,
Bốn mùa tám tiết vẫn tươi xanh.
Sau trước lâu đài cùng quán các,
Ráng chiều mây sớm lượn vây quanh.
Đào Tiên Vương Mẫu trồng ra đó,
Chẳng phải huyền đô giống dưới trần.
Mơn mởn rườm rà quả trĩu cành.
Quả mọng đầu cành hơn gấm rủ,
Hoa ngời quanh ngọn cánh rung rinh.
Khai hoa kết quả ba nghìn năm chín,
Không đông, không hạ, vượt thời gian.
Quả chín trước màu da đỏ lựng,
Trái ra sau đài cuống còn xanh.
Mỡ màng phô sắc lục,
Óng ánh nổi vân hồng.
Quanh gốc mọc hoa thơm cỏ lạ,
Bốn mùa tám tiết vẫn tươi xanh.
Sau trước lâu đài cùng quán các,
Ráng chiều mây sớm lượn vây quanh.
Đào Tiên Vương Mẫu trồng ra đó,
Chẳng phải huyền đô giống dưới trần.
Theo lời thuyết đạo của Đức Phạm Hộ Pháp, nơi Diêu Trì Cung, Đức Phật Mẫu trụ Sanh quang lại làm thành một khối gọi là quả Đào Tiên, có đủ sự sống vĩnh cửu nơi cõi Hư linh.
Người ăn được trái Đào Tiên thì luôn luôn mạnh khỏe, trẻ mãi không già.
Đức Phật Mẫu dùng các quả Đào Tiên làm phần thưởng cho các chơn hồn mà trong kiếp sanh nơi cõi trần lập được nhiều công đức, khi trở về đến bái kiến Đức Phật Mẫu.
Phật Mẫu Chơn Kinh: Chưởng đào Tiên thủ giải trường tồn.
