Click here to sort by Book Click here to sort by Author Previous Book Next Book
Column 1 of row 1 Column 2 of row 1
Column 1 of row 2 Column 2 of row 2
↻ Close

ID56842 - Chương : Giai quì
dictionary : Cao Đài Tự Điển ∼ Vần G
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên

Giai quì  

Giai quì
皆跪
A: To kneel down together.
P: S'agenouiller ensemble.
Giai: đều, cùng.
Quì: tức là Quị: quì xuống.

Giai quì tức là Giai quị: tất cả đều quì xuống.

Đây là một câu xướng của Lễ sĩ trong nghi thức cúng Đại đàn. Khi Lễ sĩ xướng câu nầy thì tất cả mọi người trong đàn cúng đều quì xuống.

More topics .. .
Message