↻ Close
ID38718 - Chương : Nhứt gia hữu sự bá gia ưu
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần NH
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
ID38718 - Chương : Nhứt gia hữu sự bá gia ưu
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần NH
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
Nhứt gia hữu sự bá gia ưu
Nhứt gia hữu sự bá gia ưu
| 一家有事百家憂 |
| Nhứt: Thứ nhứt, một, mỗi một, đứng đầu, hơn hết, thống nhứt, tổng quát. |
| Gia: nhà. |
| Hữu sự: có việc (quan trọng). |
| Bá gia: trăm nhà. |
| Ưu: lo lắng. |
Nhứt gia hữu sự bá gia ưu: Một nhà có việc quan trọng, trăm nhà đều lo lắng.
Ý nói: Tinh thần đoàn kết, tương thân tương trợ của những người sống chung trong một xóm hay những người đồng đạo. Hễ một nhà có tai nạn thì mọi người đều lo lắng giúp đỡ.
