↻ Close
ID38719 - Chương : Nhứt hô bá ứng
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần NH
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
ID38719 - Chương : Nhứt hô bá ứng
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần NH
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
Nhứt hô bá ứng
Nhứt hô bá ứng
| 一呼百應 |
| A: When he calls, a hundred replies. |
| P: Un appel cent réponses. |
| Nhứt: Thứ nhứt, một, mỗi một, đứng đầu, hơn hết, thống nhứt, tổng quát. |
| Hô: kêu gọi. |
| Bá: trăm. |
| Ứng: đáp lại. |
Nhứt hô bá ứng là một tiếng hô lên, trăm tiếng đáp lại.
Ý nói: người có uy tín, kêu gọi một lời, khiến mọi người đều hưởng ứng theo.
