Thiên vị  

Có hai trường hợp:

•  Trường hợp 1: Thiên vị

  天位

  A: The celestial dignity.

  P: La dignité céleste.

  Thiên: Ông Trời, từng Trời, cõi Trời.

  Vị: ngôi vị, địa vị.

  Thiên vị là phẩm vị nơi cõi Trời do Đức Chí Tôn ban cho.

  Thánh Ngôn Hiệp Tuyển: Khá coi Thiên vị mình là trọng vì là của quí báu vô giá.

•  Trường hợp 2: Thiên vị

  偏為

  A: Partial to.

  P: Partial à.

  Thiên: Lệch nghiêng.

  Vị: vì.

  Thiên vị là đối xử lệch về một bên, không công bằng.

  Thiên vị đồng nghĩa: Tư vị.