Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Bồ đoàn
蒲團 |
A: The round rushy carpet |
P: Le tapis rond en jonc. |
Bồ: Cỏ bồ, ở nhà quê gọi là lác, lá già dùng làm chiếu, làm đệm, hay làm cái túi đựng đồ vật. |
Ðoàn: Hình tròn. |
Bồ đoàn là một tấm tròn, đan bằng cỏ lác, dùng trải trên gạch cho nhà sư ngồi thiền.
Thánh Ngôn Hiệp Tuyển: Bồ đoàn mạc hám liên huê thất.