Click here to sort by Book Click here to sort by Author Click here to read previous Book Click here to read next Book
Column 1 of row 1 Column 2 of row 1
Column 1 of row 2 Column 2 of row 2
↻ Close
ID36700 - Chương : Đồng sàng dị mộng
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần DD(Đ)
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên

Đồng sàng dị mộng  

Đồng sàng dị mộng
同床異夢
A: On the same bed but different dreams.
P: Sur un même lit mais différents rêves.
Đồng: Cùng, giống nhau.
Sàng: giường.
Dị: khác.
Mộng: chiêm bao.

Đồng sàng dị mộng là cùng ngủ chung trên một cái giường mà chiêm bao thấy những việc khác nhau.

Ý nói: Cùng một địa vị như nhau nhưng tâm hồn khác nhau, tư tưởng khác nhau.

More topics .. .

Tác Giả : Lê Kim Liên - Từ Chơn
dictionaryEN : ENCYCLOPEDIA of CAODAISM - CH
Chương : Chưởng Ðạo Nguyệt Tâm Chơn Nhơn (ID24047)

Chưởng Ðạo Nguyệt Tâm Chơn Nhơn

Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần V
Chương : Vọng niệm - Chánh niệm (ID46423)

Vọng niệm - Chánh niệm

Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
Thánh Ngôn : Thánh Ngôn Hợp Tuyển I II Hợp Nhứt và Chú Thích
Chương : 50. Thánh giáo ngày Khai Đạo (ID20324)

50. Thánh giáo ngày Khai Đạo

Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần M
Chương : MAI (ID38038)

MAI

Message