↻ Close
ID29275 - Chương : Tử khí đông lai
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần T
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
ID29275 - Chương : Tử khí đông lai
dictionary : Cao Đài Tự Điển - Vần T
Tác Giả : Hiền Tài Nguyễn Văn Hồng (1940-2005) Bút hiệu Đức Nguyên
Tử khí đông lai
Tử khí đông lai
| 紫氣東來 |
| A: The purple gas coming from the east. |
| P: Le gaz violet venant de l"orient. |
| Tử: Màu tím đỏ. |
| Khí: chất khí. |
| Đông: hướng đông. |
| Lai: tới. |
Tử khí là chất khí màu tím đỏ hiện lên bầu trời như một đám mây màu tím. Đông lai: từ phương đông bay tới.
Tử khí đông lai là vầng khí mây màu tím đỏ từ hướng đông bay đến.
Đây là điềm lành, có Thánh nhân từ hướng đông đi đến.
Kinh Tiên Giáo: Tử khí đông lai, quảng truyền Đạo Đức.
