Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Tam đa
三多 |
A: Three abundances. |
P: Trois abondances. |
Tam: Ba, số 3, thứ ba. |
Đa: nhiều. |
Tam đa là ba cái nhiều.
Đó là ba thứ mà con người rất ưa thích nên thường chúc nhau trong dịp đầu năm: Đa phúc, Đa lộc, Đa thọ.
Đa phúc là có nhiều phước đức. Đa lộc là có nhiều lợi lộc, thâu được nhiều tiền của. Đa thọ là được sống lâu.
Tam đa được tượng trưng bằng ba pho tượng của ba ông: Phước, Lộc, Thọ.
Tam đa, khi xưa còn được giải thích là: Đa phúc, Đa thọ, Đa nam. Đa nam là có nhiều con trai. Nhưng ngày nay, có nhiều con trai chưa ắt là điều tốt đẹp.