Column 1 of row 1 | Column 2 of row 1 |
Column 1 of row 2 | Column 2 of row 2 |
Tri giả bất ngôn, ngôn giả bất tri
知者不言,言者不知 |
Tri: Biết, hiểu biết, quen biết. |
Giả: ấy là. |
Ngôn: lời nói. |
Bất: không. |
Câu trên trích trong Đạo Đức Kinh của Đức Lão Tử:
Tri giả bất ngôn: biết ấy là không nói.
Ngôn giả bất tri: nói ấy là không biết.
Đây là nói về việc Thiên cơ: máy Trời. Người mà biết được Thiên cơ thì không bao giờ dám nói ra, sợ mang tội. Còn người nói ra việc Thiên cơ thì chắc chắn người đó không biết.